Iris’ First Fight scene (LoliRock Behind the Scenes - S01E01)
Here’s a new behind the scene, with Iris’ first transformation and first fight against the twins.
I remember it was a really important scene for us. When Iris sees herself for the first time in her magical dress, we all wanted her to be cute, and as react as natural as possible … or should I say, as WE would react in her position. :)
A little technical point : some shots have a purple filter on them, while most other are just plain white. Here’s the explanation : when it’s purple, it’s considered as a “Reuse”, meaning it has already been created in another episode (or at least before this one) and doesn’t not need to be animated again by the studio.
So, with no surprise, you’ll see this purple filter on the girls’s transformations scenes and on the Crystal-Luxtra spell… save for a few extra shots, specials for this episode : Instead of having the three girls cast perfectly their spell, as in the following episodes, here you’ll see Iris hesitating, observing Talia and Auriana, and having a little delay compared to them. This is subtil, we agree, but it was to show that it’s the first spell that Iris is casting, and she’s still lacking confidence in it. :)
Finally, when Iris is hesitating, hiding behind the car, you’ll see that we improved a lot this sequence in the final render compared to the animatic. Indeed, it’s rare we implement these kind of “flashback / inner thought” right at the animatic, except if it was very detailed in the script. Most of the time, we improve this right at the edit, when we have more material to do so. It’s also a way to force ourselves to be smart with the shots we reuse, and avoid creating too much new animation for a very short scene.
Oh, and yes, the storyboard artist used some Sailor Moon’s sfx in his animatic. :) And we’re fine with it.
Lecteurs francophones ? Voici la version française du texte ci-dessous.
Voici un nouveau making-of, ici avec le tout premier combat d’Iris et sa première transformation.
Je me rappelle que c’était vraiment une scène importante pour toute l’équipe, car nous voulions que la réaction d’Iris en se voyant pour la première fois en princesse soit la plus mignonne et naturelle possible… ou devrais-je dire, aussi proche de NOTRE réaction que possible. :)
Petit point technique : certains plans sont colorés en violets, et d’autre non. Il s’agit d’une indication technique à l’attention des animateurs : quand des plans sont “violets”, c’est qu’ils ont déjà été créé dans un épisode précédent, et qu’il n’y donc pas besoin de les refaire.
Donc, sans surprise, les séquences où il y a le plus de ces plans violets sont les transformations des héroïnes, ainsi que le sort du Cristal-Luxtra… à l’exception ici de quelques plans particuliers, où l’on peut voir Iris hésiter, et observer les mouvements de Talia et Auriana. C’est assez subtil, nous sommes d’accord, mais nous voulions intégrer ces plans car étant donné que c’est le premier sort que lance Iris, il était important de montrer qu’elle est encore très peu sûre d’elle en ce qui concerne la magie. :)
Enfin, vous verrez qu’entre l’animatique et le rendu final, nous avons beaucoup amélioré la séquence où Iris hésite et se cache derrière la voiture. En fait, c’est assez rare que nous préparions dans le détail ce genre de séquence où un personnage a une voix à l’intérieur de sa tête et revis des souvenirs immédiats (sauf si le scénario de l’épisode donne beaucoup de détail à ce sujet). La plupart du temps, c’est au montage final que nous travaillons et améliorons ce type de séquence, une fois que nous avons plus de matériel pour ça. C’est aussi une façon pour nous de nous obliger à être intelligents et à réutiliser du matériel existant, plutôt que de créer de nombreux plans coûteux juste pour une séquence très courte.
Oh, et oui, le storyboarder a utilisé des sons tirés de Sailor Moon dans son animatique. :) On assume.
